ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างผ้าเช็ดปากกับผ้าเช็ดปากคือการใช้คำสองคำนี้ คำว่าผ้าเช็ดปากมักใช้มากกว่าผ้าเช็ดปาก นอกจากนี้ คำว่า napkin ยังใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ในขณะที่คำว่า serviette ใช้ในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ แคนาดา เป็นต้น
ผ้าเช็ดปากและผ้าเช็ดปากทั้งสองคำนี้หมายถึงผ้า/กระดาษสี่เหลี่ยมที่เราใช้ในมื้ออาหารเพื่อเช็ดนิ้วหรือริมฝีปากและเพื่อปกป้องเสื้อผ้า ในสหรัฐอเมริกา คำว่าผ้าเช็ดปากมักใช้มากกว่าผ้าเช็ดปาก ซึ่งไม่ค่อยได้ใช้ ในสหราชอาณาจักร ผ้าเช็ดปากเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในชนชั้นสูง และผ้าเช็ดปากเป็นคำที่ "ไม่ใช่ตัวยู" (ชนชั้นกลาง)
ผ้าเช็ดปากคืออะไร
ผ้าเช็ดปากเป็นผ้าสี่เหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยมที่เราใช้เช็ดปากและนิ้วบนโต๊ะอาหาร นอกจากนี้ยังปกป้องเสื้อผ้าที่คุณสวมใส่จากคราบอาหาร หก และเศษอาหาร ปกติแล้วผ้าเช็ดปากจะพับเป็นแบบและรูปทรงต่างๆ
ตามเนื้อผ้า ผ้าเช็ดปากจะเก็บไว้ทางด้านซ้ายของสถานที่ นอกส้อมด้านนอกสุด คุณต้องคลี่ผ้าเช็ดปากออกแล้ววางไว้บนตักเพื่อปกป้องเสื้อผ้าของคุณ เมื่อคุณทานอาหารเสร็จแล้ว คุณสามารถวางผ้าเช็ดปากไว้บนโต๊ะได้
บางคนเชื่อว่าผ้าเช็ดปากทำจากเสื้อผ้าเท่านั้นในขณะที่ผ้าเช็ดปากทำจากกระดาษ นี่ไม่เป็นความจริง. มีทั้งกระดาษเช็ดปากและผ้าเช็ดปาก อย่างไรก็ตาม คนส่วนใหญ่ใช้ผ้าเช็ดปากสำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำแบบเป็นทางการ และใช้กระดาษเช็ดปากสำหรับงานทั่วไป เช่น งานเลี้ยงค็อกเทล
เสิร์ฟคืออะไร
ผ้าเช็ดปากหมายถึงผ้าเช็ดปาก กล่าวอีกนัยหนึ่งคำทั้งสองนี้มีความหมายเหมือนกัน อย่างไรก็ตาม ผ้าเช็ดปากและผ้าเช็ดปากมีความแตกต่างกันตามการใช้งาน
ในสหรัฐอเมริกา เซอร์วิเอตต์ไม่ค่อยได้ใช้ อย่างไรก็ตาม ในสหราชอาณาจักร การใช้คำว่า serviette มักคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดาหรือไม่หรูหรา ในขณะที่ผ้าเช็ดปากมีความเกี่ยวข้องกับชนชั้นสูง ชาวแคนาดาใช้สองคำนี้สลับกันมากหรือน้อย
ความคล้ายคลึงกันระหว่างผ้าเช็ดปากกับผ้าเสิร์ฟ
ผ้าเช็ดปากและผ้าเช็ดปากมีความหมายเหมือนกัน: ผ้าหรือกระดาษชิ้นเล็กๆ ที่คนใช้เช็ดปากและนิ้ว และปกป้องเสื้อผ้าขณะรับประทานอาหาร
ผ้าเช็ดปากกับผ้าเช็ดปากต่างกันอย่างไร
ดูความหมายแล้วผ้าเช็ดปากกับผ้าเช็ดปากไม่มีความแตกต่างกัน ทั้งสองหมายถึงแผ่นผ้า/กระดาษที่เราใช้ในมื้ออาหารเพื่อเช็ดนิ้วหรือริมฝีปากและปกป้องเสื้อผ้าของเรา อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างผ้าเช็ดปากและผ้าเช็ดปากนั้นแท้จริงแล้วอยู่ที่การใช้งาน ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ใช้คำว่าผ้าเช็ดปาก ในขณะที่ชาวอังกฤษเชื่อมโยงผ้าเช็ดปากกับชนชั้นสูงและผ้าเช็ดปากกับชนชั้นกลางหรือการใช้ที่ไม่หรูหรา นอกจากนี้ ผ้าเช็ดปากยังเป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุดในสองคำนี้
สรุป – ผ้าเช็ดปาก vs เสิร์ฟ
ทั้งผ้าเช็ดปากและผ้าเช็ดปากหมายถึงผ้า/กระดาษสี่เหลี่ยมที่เราใช้ในมื้ออาหารเพื่อเช็ดนิ้วหรือริมฝีปากและเพื่อปกป้องเสื้อผ้า ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างผ้าเช็ดปากและผ้าเช็ดปากคือการใช้คำสองคำนี้ ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ใช้คำว่าผ้าเช็ดปาก ในขณะที่ชาวอังกฤษเชื่อมโยงผ้าเช็ดปากกับชนชั้นสูงและผ้าเช็ดปากกับชนชั้นกลาง
เอื้อเฟื้อภาพ:
1.”269240″ โดย Pixabay (CC0) ผ่าน pexels
2.”1595087″ โดย sofisorgin (CC0) via pixabay