จีน vs จีนกลาง
เนื่องจากภาษาจีนและภาษาจีนกลางมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นหนึ่งเดียวกัน และบางครั้งก็ใช้สลับกัน การรู้ความแตกต่างระหว่างภาษาจีนและภาษาจีนกลางนั้นมีค่า เห็นได้ชัดว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างภาษาจีนและภาษาจีนกลาง อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างภาษาจีนและภาษาจีนกลางค่อนข้างชัดเจน ภาษาจีนหรือภาษาจีนกลางมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศจีนและไต้หวัน อย่างไรก็ตาม เรารู้วิธีแยกแยะระหว่างกันหรือไม่
จีน
คนที่ไม่ใช่ชาวจีนมักเรียกภาษาที่พูดในจีนและไต้หวันง่ายๆ ว่าภาษาจีน พวกเขาไม่เข้าใจภาษาจึงค่อนข้างสะดวกที่จะอ้างถึงเช่นนี้ภาษาจีนเป็นคำที่อ้างถึงภาษามาตรฐานที่พูดกันส่วนใหญ่ในประเทศเหล่านี้ในความหมายที่กว้างกว่ามาก เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาชิโน - ทิเบต ภายใต้มีการแบ่งแยกภาษาหรือภาษาถิ่นของภูมิภาคต่างๆ ซึ่งนิยม ได้แก่ แมนดาริน หวู่ กวางตุ้ง (Yue) และมิน แต่ละภาษาพูดเฉพาะในบางภูมิภาคในประเทศจีนโดยมีลักษณะเฉพาะ พูดหรือเขียน
ภาษาจีนกลาง
ดังที่กล่าวไว้ ภาษาจีนกลางเป็นหนึ่งในภาษาถิ่นของภาษาจีน ชื่อภาษาจีนกลางนั้นเลียนแบบภาษาของราชสำนักปักกิ่ง ภาษาจีนกลางหรือที่รู้จักกันในนามภาษาจีนมาตรฐานหรือภาษาจีนมาตรฐานสมัยใหม่ ภาษาจีนกลางเป็นภาษาราชการของจีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวัน และพูดในภาคเหนือ ภาคกลาง และตะวันตกเฉียงใต้ของจีน มีการใช้กันอย่างแพร่หลายว่าเป็นภาษาราชการ อุตสาหกรรมบันเทิง และการศึกษา
ภาษาจีนกับภาษาจีนกลางต่างกันอย่างไร
ภาษาจีนและภาษาจีนกลางมีความแตกต่างกันไม่มาก นอกไปจากข้อเท็จจริงที่ว่าส่วนหนึ่งเป็นเพียงส่วนย่อยของอีกส่วนหนึ่ง ภาษาจีนเป็นศัพท์ทั่วไปของภาษาที่ใช้ในขณะที่ภาษาจีนกลางอยู่ภายใต้ พวกเขาแตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าผู้คนรู้ภาษาและใช้ในการสื่อสารดีแค่ไหน ตัวอย่างเช่น เมื่อมีคนพูดว่า "พวกเขาพูดภาษาจีน" เขากำลังพูดถึงภาษาที่คนจีนใช้กันทั้งหมด โดยไม่คำนึงถึงความหลากหลายในภูมิภาค เนื่องจากเขาไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษานี้ ในทางกลับกัน เมื่อมีคนแสดงความคิดเห็นว่า “พวกเขากำลังพูดภาษาจีนกลาง” เขาหรือเธอมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น นี่หมายความว่าบุคคลนั้นเข้าใจความแตกต่างระหว่างคนทั้งสองและไม่ได้ไม่รู้ภาษาจีนเลย
สรุป:
จีน vs จีนกลาง
• ภาษาจีนเป็นศัพท์ภาษากว้างที่ครอบคลุมมากกว่าภาษาถิ่นเดียว โดยแยกจากตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต
• ภาษาจีนเป็นตระกูลของภาษาที่มีภาษาจีนกลางหรือที่เรียกว่าภาษาจีนมาตรฐานซึ่งถูกใช้โดยประชากรส่วนใหญ่ในจีนและไต้หวัน
• โดยไม่คำนึงถึงจำนวนของภาษาถิ่นภายใต้ภาษาจีน ปกติไม่ใช่ภาษาจีนส่วนใหญ่หมายถึงภาษาเหล่านี้ทั้งหมดเป็นภาษาจีนเท่านั้น
รูปภาพโดย: Michael Coghlan (CC BY-SA 2.0)