ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการประชดด้วยวาจากับการเสียดสีคือการประชดด้วยวาจาให้ความหมายที่แตกต่างจากที่พูดจริงๆ แต่ไม่มีน้ำเสียงดูถูก ในขณะที่ถ้อยคำประชดประชันให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายระดับพื้นผิว และ พวกเขามักจะมีน้ำเสียงดูถูกและเยาะเย้ย
ทั้งคำพูดประชดประชันและการเสียดสีให้ความหมายที่แตกต่างจากที่พูดจริงๆ ดังนั้นทั้งสองจึงถูกใช้เป็นอุปกรณ์วรรณกรรมโดยนักเขียน อย่างไรก็ตาม มันมีความแตกต่างระหว่างการประชดด้วยวาจาและการเสียดสี
วาจาประชดคืออะไร
วาจาประชดเกิดขึ้นเมื่อผู้พูดพูดอะไรบางอย่าง และมันให้ความหมายที่ต่างไปจากที่เขาต้องการจะพูด การใช้วาจาประชดใช้เพื่อเพิ่มอารมณ์ขันให้กับสถานการณ์ ตัวอย่างเช่น การพูดว่า “วันนี้อากาศดี” ในวันที่ฝนตกสามารถระบุได้ว่าเป็นการประชดด้วยวาจา
นักเขียนอาจใช้วาจาประชดเป็นเทคนิคการเขียนในงาน พวกเขาใช้ข้อความที่มีความหมายแฝงซึ่งตรงกันข้ามกับความหมายตามตัวอักษร นักเขียนใช้เทคนิคการเขียนนี้เพื่อให้ผู้ฟังแยกความหมายที่ซ่อนอยู่ออกจากความหมายระดับพื้นผิว การประชดด้วยวาจาไม่เพียงใช้ในการเขียนเท่านั้น แต่ยังใช้ในการสนทนาทั่วไปด้วย อันที่จริง มีการใช้ถ้อยคำประชดประชันในทุกที่ รวมทั้งการสนทนาประจำวัน สื่อ และวรรณกรรม การประชดด้วยวาจานำความสนุกสนานและอารมณ์ขันมาสู่สถานการณ์ การประชดด้วยวาจามีหลายประเภท เช่น การเสียดสี การพูดเกินจริง และการพูดน้อยไป
เสียดสีคืออะไร
การถากถางยังให้ความหมายที่แตกต่างจากที่พูดจริงๆ อีกด้วย แต่ด้วยน้ำเสียงที่น่าอายและดูถูกมากกว่าความหมายที่ซ่อนอยู่ใช้เพื่อเยาะเย้ยใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง การเสียดสีถูกใช้เป็นเทคนิคการเขียนโดยนักเขียนในงานวรรณกรรมของพวกเขา คำพูดประชดประชันมักพบเห็นได้บ่อยในวรรณกรรมชิ้นเอกส่วนใหญ่เนื่องจากสร้างอารมณ์ขัน
การเสียดสียังสามารถให้น้ำเสียงและความหมายในเชิงลบได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น การพูดว่า “คุณทำงานหนัก” โดยดูจากสวนที่มีวัชพืชสามารถระบุได้ว่าเป็นการเสียดสี แม้ว่าข้อความดังกล่าวจะบ่งบอกถึงความซาบซึ้งในการทำงาน แต่ก็ให้ความหมายที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่แสดงออกอย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังได้รับน้ำเสียงเยาะเย้ยว่าไม่ได้ทำงานหนัก การเสียดสีไม่เพียงแต่ใช้ในงานเขียนเท่านั้น แต่ยังใช้ในการสนทนาประจำวันด้วย เนื่องจากน้ำเสียงเยาะเย้ยถากถาง มันอาจเป็นสัญญาณของการไม่เคารพต่อบุคคลที่ถูกกล่าวถึง
วาจาถากถางและการเสียดสีต่างกันอย่างไร
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการประชดด้วยวาจากับการเสียดสีคือการประชดด้วยวาจาให้ความหมายที่แตกต่างจากที่พูดจริงๆ แต่ไม่มีน้ำเสียงดูถูก ในขณะที่ถ้อยคำประชดประชันให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายระดับพื้นผิว และ พวกเขามักจะมีน้ำเสียงเยาะเย้ย
แม้ว่าคำพูดประชดประชันจะใช้ทั้งในย่อหน้าและบทสนทนา แต่การเสียดสีมักใช้ในการสนทนาเพราะน้ำเสียง ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าการประชดด้วยวาจาจะแบ่งออกเป็นประเภทต่างๆ การเสียดสีก็ใช้รูปแบบต่างๆ กันตามการใช้งาน การเสียดสีสามารถให้ความหมายเชิงลบได้ แต่การประชดด้วยวาจาไม่ได้ให้ผลในทางลบ ในเวลาเดียวกัน แม้ว่าการเสียดสีจะบ่งบอกถึงบุคลิกภาพของผู้พูด แต่การพูดประชดประชันไม่ได้ให้เบาะแสเกี่ยวกับผู้พูด
ด้านล่างคือบทสรุปของความแตกต่างระหว่างการประชดด้วยวาจาและการเสียดสีในรูปแบบตารางสำหรับการเปรียบเทียบแบบเคียงข้างกัน
สรุป – Verbal Irony vs Sarcasm
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการประชดด้วยวาจากับการเสียดสีคือการประชดด้วยวาจาให้ความหมายที่แตกต่างจากที่พูดจริง ๆ แต่ไม่มีน้ำเสียงดูถูก ในขณะที่ข้อความประชดประชันให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายระดับพื้นผิว และ พวกเขามักจะมีน้ำเสียงเยาะเย้ยและดูถูก