ความแตกต่างที่สำคัญ – ผู้ดูแล vs ผู้ดูแล
ถึงแม้มันจะง่ายที่จะสรุปว่าผู้ดูแลและผู้ดูแลเป็นคำสองคำที่ต่างกันเพราะคำว่า take และ give เป็นคำที่มีความหมายตรงกันข้าม แต่ที่จริงแล้วผู้ดูแลและผู้ดูแลมีความหมายคล้ายกันมาก ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างผู้ดูแลและผู้ดูแลคือ ผู้ดูแลคือคนที่ดูแลบุคคลที่ต้องการการดูแลและการสนับสนุน ในขณะที่ผู้ดูแลคือคนที่ถูกจ้างให้ดูแลสิ่งของ สถานที่ หรือบุคคล มีความแตกต่างเล็กน้อยอื่น ๆ อีกมากมายในการใช้คำสองคำนี้
ผู้ดูแลหมายความว่าอย่างไร
คำนามผู้ดูแลเดิมหมายถึงคนที่ดูแลสิ่งของสถานที่หรือบุคคล คนหนึ่งรับผิดชอบสิ่งใดๆอาจหมายถึงผู้ดูแลสถานที่หรือผู้ดูแลเด็ก ผู้พิการหรือผู้สูงอายุ เป็นต้น ประโยคต่อไปนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจว่าคำนี้ใช้ในบริบทต่างๆ อย่างไร
เธอรับหน้าที่ดูแลวิโอล่าลูกสาวตัวน้อยของแอนเดอร์สัน
ผู้ดูแลสิงโตที่หลบหนีถูกไล่ออกเมื่อวานนี้
จ้างคนดูแลสถานที่แล้วไปต่างประเทศ
สามีของเธอเป็นผู้ดูแลสัตว์ และเธอช่วยดูแลม้า
เฒ่าปีเตอร์ดูแลคฤหาสน์มาสี่สิบปี
ตามพจนานุกรม Oxford English Online ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ผู้ดูแลมักจะหมายถึงบุคคลที่ได้รับการว่าจ้างให้ดูแลอาคารหรือผู้ที่มีอำนาจชั่วคราว เป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่คำนี้หมายถึงบุคคลที่ได้รับการว่าจ้างให้ดูแลคนหรือสัตว์ พจนานุกรม American Heritage ให้คำจำกัดความผู้ดูแลว่าเป็น "ผู้ที่ใช้ดูแลหรือดูแลสินค้า ทรัพย์สิน หรือบุคคล"ลักษณะเด่นประการหนึ่งที่เห็นได้ชัดเจนในคำจำกัดความทั้งสองนี้คือความจริงที่ว่าผู้ดูแลคือรูปแบบหนึ่งของการจ้างงาน นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างผู้ดูแลและผู้ดูแล
ผู้ดูแลหมายความว่าอย่างไร
ผู้ดูแลเป็นคำที่ค่อนข้างใหม่กว่าผู้ดูแล และส่วนใหญ่จะใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ผู้ดูแลเทียบเท่าชาวอังกฤษคือผู้ดูแล ผู้ดูแล หมายถึง บุคคลที่ให้การดูแลโดยตรงแก่เด็ก ผู้สูงอายุ ผู้พิการหรือผู้ป่วยเรื้อรัง เป็นต้น ผู้ดูแลสามารถอ้างถึงพนักงานที่ได้รับค่าจ้าง เช่น แพทย์ พยาบาล หรือนักสังคมสงเคราะห์ ซึ่งช่วยในการระบุ ป้องกัน หรือรักษา การเจ็บป่วยหรือทุพพลภาพนอกจากนี้ยังอาจหมายถึงสมาชิกในครอบครัวหรือผู้ปกครองที่ดูแลเด็กหรือผู้ใหญ่ที่อยู่ในความอุปการะ ตัวอย่างเช่น หากผู้หญิงอยู่กับแม่ที่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์และต้องดูแลเธอ เธอก็จะได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ดูแล ผู้ดูแลอาจช่วยเหลือคนทั้งร่างกายและจิตใจ
ประโยคตัวอย่างต่อไปนี้จะทำให้คุณมีแนวคิดเกี่ยวกับการใช้คำนี้ในประโยค
เมื่อมาร์กาเร็ตป่วย เฮเลนลูกสาวของเธอกลายเป็นผู้ดูแลหลักของเธอ
ประเพณีที่ถือว่าแม่เป็นผู้เลี้ยงดูและผู้ดูแล
ฉันดูแลน้องชายพิการมา 15 ปี
ผู้ดูแลกับผู้ดูแลต่างกันอย่างไร
ความหมายทั่วไป:
ผู้ดูแลคือคนที่ถูกจ้างให้ดูแลสิ่งของ สถานที่ หรือบุคคล
ผู้ดูแลคือคนที่ดูแลคนที่ต้องการการดูแลเอาใจใส่
พนักงาน vs ครอบครัว:
คนดูแลมักหมายถึงคนที่ได้รับค่าจ้างหรือจ้างให้ดูแลบางอย่าง
ผู้ดูแลสามารถอ้างถึงพนักงานที่ได้รับค่าจ้างหรือสมาชิกในครอบครัว
การใช้งานในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ:
ผู้ดูแลหมายถึงคนที่ดูแลสถานที่เป็นหลัก
คนดูแลไม่ค่อยใช้ ผู้ดูแลเทียบเท่าชาวอังกฤษ
การใช้งานในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน:
คนดูแลหมายถึงคนที่ถูกจ้างให้ดูแลหรือดูแลสินค้า ทรัพย์สิน หรือบุคคล
ผู้ดูแลหมายถึงสมาชิกในครอบครัวหรือมืออาชีพที่ให้การสนับสนุนและดูแลเด็กหรือผู้ใหญ่ที่อยู่ในความอุปการะ